'Sajnálom, hogy nem Pesten lakunk, vagy ott a környékén.'

'Mert?'

'Mert akkor nem kellene koleszosnak lenned.'

...de

de

jó ez így.

   

Jobb még most megjegyezni:

mindig lesznek olyan emberek, akik élvezettel húzzák keresztbe minden számításod.

És elhiszik... 

    

Only one thing is sure now,

and it's a huge adventure. 

   

I hope I won't have to count the days

because I'd like to spend all with you.

     

late night - there's not enough time

   

keresem az utam, 

néha keresem a bajt,

és keresem azt, aki...

   

I am really afraid of taking a step back.

    

I like that feeling that I get when I see you smile.

   

mess, mess mess....

    

I just fucking hate japanese BA.

 

Happiness is heavy. 

It's on me everywhere.

    

Visszautalva neked, ki tudom, még lopva olvasol

- vagy ha tévedek, ugyan mindegy is - 

visszapörgetve az utóbbi fél év bejegyzéseit:

(ne is kérdezd)

csupa hiány, sóvárgás és távolság.

S ez igen meglepett, de értelmet is adott.